Дневник режиссера. 1985, 14 марта

Вчера к ночи узнал я о том, что приготовлено мне в Госкино, какие упреки выскажут в беседе со мною. Кто поднимает эти волны?

А упреки серьезные: в мистическом уклоне и в фатальной предопределенности судьбы Лермонтова в моем сценарии, а также претензии к тому, что слишком большое внимание уделено личности Мартынова, обвинение в неуместности "пощечины отца".

Если бы эта беседа состоялась при Армене Николаевиче Медведеве, моим оппонентам пришлось бы худо. Я готовился выявить их тенденциозность и произвол, реакционный подход к сценарию, напоминающий стиль сталинской "давилки". Я попросил бы их конкретно указать, где они видят фатализм и мистику, и разнес бы их на чем свет стоит, но, к их счастью, мы беседовали без главного редактора, и я, не снижая активной защиты, вел беседу с юмором и легко.

Подъехал Армен Николаевич, я прошел к нему и расставил точки над "i".

- Согласен ли ты с их замечаниями? - спросил он.

- С одним -да! По поводу пощечины. Я ее уже убрал из режиссерского сценария, заменив ссорой родных.

- А с ролью Мартынова?

- Нет, его линия держит всю конструкцию сценария. У вас есть какие-нибудь замечания?

- Нет.

- Тогда пусть они поскорее отправляют заключение. Группа без зарплаты. И летняя натура под угрозой.

- Хорошо.

Считаю этот день победой "Лермонтова" и вообще победой кинематографиста в стенах Госкино, видавших и обмороки, и инфаркты создателей фильмов.

Библиотека » Н.Бурляев. "Дневник режиссера" (Создание фильма "Лермонтов")